بدنبال کسی باش

Find a guy who calls you beautiful instead of hot
به دنبال کسی باش که تو را به خاطر زیبایی های
وجودت زیبا خطاب کند نه به خاطر جذابیتهای ظاهریت
************ ****
Who calls you back when you hang up on him
کسی که دوباره با تو تماس بگیرد حتی وقتی تلفنهایش
را قطع می کنی
************ *****
Who will stay awake just to watch your sleep
کسی که بیدار خواهد ماند تا سیمای تو را در
هنگام خواب نظاره کند
************ *
Wait for the guy who kisses your forehead
در انتظار کسی باش که مایل باشد پیشانی تو
را ببوسد[حمایتگر تو باشد]
************ *****
Who wants to show you off to world when
You are in your sweats
کسی که مایل باشد حتی در زمانی که درساده ترین لباس
هستی تورا به دنیا نشان دهد
************ *****
Who holds your hand in front of his friends
کسی که دست تو را در مقابل دوستانش در دست بگیرد
************ *****
Wait for the one who is constantly reminding
You how much
He cares about you
And how lucky he is to have you
در انتظار کسی باش که بی وقفه
به یاد توبیاورد که تا
چه اندازه برایش مهم هستی
و نگران توست و
چه قدر خوشبخت است که تو را در کنارش دارد
************ ******
Wait for the one who turns to his
Friends and
Says that's her
در انتظار کسی باش که زمانی که تو را می بیند به
دوستانش بگوید اون خودشه
[همان کسی که می خواستم]